今日  首页 - 帮助    
  文章搜索:
用户名: 密码: [注册][找回密码]  
乐陵方言
(土 语)
□ 山 泉
作者:七十八
  形态类方言
  应心可意——即很满意。相当于公众语言的“心满意足”。
  古板——多指原本家庭条件较好(大家闺秀)或老年文化人,说话文皱、遵守清规戒律、行动按部就班的姿态。与公众语言的 “墨守成规”、“保守落后”相近。
  老糟儿——糟:即糟糕。意指经常办糟糕和错误的事情,并且一无所(专)长。
  书底儿——意指读书 (识字)多少。近似于公众语言的“文化程度”。
  格人家——当地人多以血统关系来区分人际关系的近远。与公众语言的一家子、一家人有近似的意味。
  吃劲 (紧)——多指情况紧 (危)急。另有,对某项操作(施工)器具到位与否的土语表述。如:“你摸措那个楔子(垫子)吃(用)上劲了吗? ”
  不大行——多指能力有限或没有什么能力。另有,对某个人或某件事的大体评估。与公众语言的 “不合格”、“不达标准”相近。
  含(还)行——即凑合与较好的意思。是当地人对某个人品行、某件事与公众认可标准,存在差距程度评价的一种土语表述。
  洪纣(周)——是当地人对公众语言“有可能”的土语表述。
  洪是——即是对公众语言“大概是”、“可能是”的土语表述。
  腻歪(烦)——即烦燥、别扭。遇到不称心或有说不出的事心里很烦燥。与公众语言的“心烦意乱”相近。
  次(疵)毛——即很差劲、不怎么样。与公众语言的“很差”、“档次太低”相近。
  板生——即整洁、新颖。当地人多指衣着整洁、穿着入时,并兼有房舍(居室)清洁卫生、摆设整齐得当之意。与公众语言的“衣着‘朴实大方’”、“居所‘窗明几净’”等有相近之意。
  杠好(咧)——当地人对公众语言“很好”的土语表述。
  不合窑相——窑相:当地人对“原始标准”的土语表述。原意是指在烧制过程中变了形的砖瓦(盆罐)。引伸之意则是指不配套、不对档、无法使用(对接)。
  正装——是当地人对“挺合适”、“挺对劲”、“措施‘正确及时’”的土语表述。
  正济(经)——即为人正派、正直、厚道。
  眼热——是当地人对公众语言 “羡慕、嫉妒”的土语表述。
  凉快——是当地人对“凉爽”的土语表述,并兼有乘凉的意思。如:天太热了,快到树底下“凉快一下吧”。
(七十八)
更多>>  乐陵市报近期报纸查看
 
  本文所在版面导航
·(土 语)
  本文所在版面
【第 04 版:副刊】
Document

免责声明

  德州新闻网是由德州日报社所创建的综合性网站,所刊登的第三方发表的各类新闻﹑信息和各种专题资料的版权,均为第三方作者或页面内声明的版权人所有。

  所有与德州新闻网链接的网站及其内容和版权,由相应的提供者与拥有者负责,德州新闻网对链接网站的内容不承担任何商业法律责任。

  德州新闻网刊登的电子报,均为报纸出版方提供的原版期刊杂志内容。德州新闻网不对报纸做任何内容方面的增减修改,对此等信息的准确性、完整性、合法性或真实性均不承担任何责任。

  如果您发现本网站使用了您拥有著作权的作品并对我们的编辑方式有任何异议,请向我们提供您的身份证明及您对该作品拥有著作权的相关文件,我们会尽快根据法律法规妥善处理。

  对于本站拥有版权的稿件,未经书面协议授权,禁止其他网站等有关信息服务企业予以转载使用。