本报讯一月六日，市委副书记、市长吴翠云与经济界委员一起讨论政府工作报告。在听取了十位委员的发言后，吴翠云指出，刚刚过去的一年是极不寻常的年份。一年来，我们面对复杂多变的经济形势，迎难而上，扎实工作，经济建设取得了较大成绩，社会事业全面发展，人民群众得到更多实惠。在去年这个特殊的年份里，广大企业家咬紧牙关，顶住压力，保持了生产经营的正常运转，为全市经济发展、社会稳定做出了突出贡献。吴翠云强调，当前国际金融危机在继续蔓延，对实体经济的影响正进一步加深，今年我们面临的外部环境会更严峻。
（上接一版）面对挑战，一要坚定信心，勇渡难关。今年虽然面临的形势依然严峻，但有利条件和因素也很多。只要我们精心把握，就一定能够化 “危”为 “机”，在逆境中实现新的发展。广大企业家一定要对投资有信心、对开拓市场有信心、对全市的经济发展有信心。二要克服困难，力保运转，勇敢坚强地度过寒冬。要千方百计稳住现有生产，稳住现有客户；深入研究市场需求的变化，建立更多的营销渠道，扩大销售；千方百计向管理要效益，从财务管理、市场需求等各个环节进行内部挖潜。三要抓住机遇，转型升级。危机既是挑战，也是机遇。广大企业要进一步提高科技创新和技术改造投入，更新设备、优化工艺、升级产品、提升品牌，借势淘汰落后产品，推陈出新，提高核心竞争力；要加强与高等院校和科研院所的合作，加强创新平台建设，建立企业研发机构，提高创新能力，为长远发展打下坚实基础。四要顾全大局，多做贡献。广大企业家要增强政治意识和大局观念，站在全市经济发展、社会稳定大局的角度，来看待企业发展，尽最大努力稳定职工队伍；要高度重视并抓好安全生产，做到认识上不忽视、工作上不放松、措施上不疏漏，坚决杜绝重特大事故的发生。
　　吴翠云强调，各级各部门一定要自觉主动地树立企业发展我发展的意识，坚决克服事不关己的错误观念，切实增强服务企业的积极性，加大对企业的服务力度，帮助企业爬坡过坎、转型升级。要全方位地为企业提士气、鼓干劲，不讲条件、不计代价、不图回报地帮助企业家解决生产、生活中的实际困难；要加强沟通协调，主动帮助企业研究克服困难的对策，及时将市委、市政府出台的各项政策送到企业家手中；要加强调查研究，及时全面地反映民营企业的意见和建议，有针对性地做好工作，与企业同舟共济，共渡难关。
　　市政协副主席张跃中参加讨论。（记者张宏祥）