据新华社纽约10月16日电 世界经济衰退将严重影响原油消费以及美国原油库存增幅超过预期等因素影响，国际油价16日再遭重挫，纽约、伦敦两地油价收于每桶70美元之下。
　　当天，美国商务部公布的数据显示9月份工业产量跌幅创下34年来的最高记录，市场投资者认为美国经济衰退迹象明显。由于美国是世界上头号能源消费大国，美国经济衰退将影响世界原油消费需求。
　　国际油价开盘后低开走低，纽约市场油价在库存报告公布之前一直在每桶73美元至74美元之间波动。纽约当地时间上午11点，美国能源部的报告显示，截至上周，美国商业原油库存增加了560万桶，其增幅大大超过市场预期。受此消息影响，油价出现急跌。纽约市场油价跌破70美元，最低见每桶68.57美元。
　　到当天收盘时，纽约商品交易所11月份交货的轻质原油期货价格下跌4.69美元，收于每桶69．85美元。伦敦国际石油交易所11月份交货的北海布伦特原油期货价格下跌4.48美元，收于每桶66．32美元。