正如葡萄牙队当红球星克·罗纳尔多（小小罗）所说：“葡萄牙队技术更好，德国队更加理性。”两队将于19日（北京时间20日）在瑞士巴塞尔举行的本届欧洲足球锦标赛首场四分之一决赛中遭遇，必将演绎出一场理性与技术的精彩碰撞。
　　从传统观点来看，德国队并不惧怕欧洲拉丁派打法。花哨的技术在严丝合缝的“德国战车”面前鲜有淋漓尽致发挥的舞台。然而，本届欧锦赛上德国队状态不佳，葡萄牙队则风头正劲，此消彼长之间，增添了许多看点。
　　德葡之战，还有一些历史恩仇的轮回。两队最近一次交锋是在两年前的德国世界杯赛上，当时德国队依靠“小猪”施魏因施泰格的神勇发威，以3：1击败对手夺得季军。而19日的比赛中，“小猪”红牌禁赛已过，他的及时复出不知是否会成为幸运女神眷顾德国队的理由。而巴拉克在世界杯赛上因伤未能参加与葡萄牙队的比赛，此次有机会面对他们，巴拉克应该不想错失证明自己的机会。葡萄牙队的佩蒂特在世界杯的那场比赛中曾将“小猪”的射门挡入自家球门，此番再战，佩蒂特自然急切盼望能够洗刷耻辱。
　　德葡两队历史上交锋15次，德国队以7胜5平3负的成绩占据明显优势，这或许会为他们带来一些心理优势。但如今的葡萄牙队目标直指金杯，其实力已经超过对手，他们没有办法再给自己找到输球的理由。精彩碰撞之中，无论是理性获胜还是技术获胜，都可能成为一场现代经典之战。