本报讯 10月17日，市委副书记、市长吴翠云到平原县检查指导“三秋”生产工作。
　　在副市长韩建亭及市政府秘书长尚泓海和市直有关部门负责同志陪同下，吴翠云先后到平原县王打卦乡北侯村蔬菜生产基地、尚仇干渠河道水利工程建设现场、王庙镇韩庄村秋种现场、相家河水库实地察看。
　　吴翠云指出，当前，我市“三秋”生产已进入关键时期，抓住天气晴好的有利时机，集中力量，抓好“三秋”生产，直接关系到农民减灾增收和明年夏季的丰产丰收。前段时间，我市遭受的秋季连阴雨天气，给“三秋”生产带来了很大影响，小枣、棉花、玉米和蔬菜生产都造成不同程度的损失，全市秋收进度普遍推迟。截至10月16日，全市秋收工作已经完成，小麦已完成播种面积252万亩，占计划的40％。应该说今年秋种的时间紧迫，任务艰巨，时不我待。目前，寒露已过，正值小麦最佳播种期，全市各级要把秋种作为当前农业和农村工作的首要任务，加大协调和指导力度，全力以赴抓好秋季农业生产各项措施的落实。
　　吴翠云要求，要全面加快秋种进度，保证秋种质量。要加强农业机械的组织调配，抓好良种良法配套，种足种好小麦，为明年的夏粮丰收打好基础。要着力抓好小麦高产示范开发工作，通过典型示范，推动全市小麦再创高产。要加强技术指导和服务，努力减少灾害损失。各级农业、林业、蔬菜和气象等部门，要抽出专门的技术力量，深入农业生产一线，加强对农民的生产技术指导和服务。要引导菜农科学规划种植品种，发展高产高效越冬地膜覆盖蔬菜，加强秋露地菜生产管理，尽最大努力减少灾害损失。各有关部门要立足本职，通力协作，做好种子、化肥、农药、燃油等物资的供应，加强农资市场的监督检查，为“三秋”生产的顺利开展提供良好保障。
　　吴翠云强调，要抓好农业产业结构调整，切实增加农民收入。在保证粮食面积的前提下，积极扶持、引导农民大力发展畜牧养殖、蔬菜生产和多种经营，积极发展购销中介组织和农民运销队伍，强化信息服务，多渠道增加农民收入。要多形式、多渠道搞好农民培训工作，促进农村剩余劳动力的转移，提高非农收入的比重。
　　在水利工程建设现场，吴翠云要求，要在抓好“三秋”生产的同时，及时谋划、及早部署、及早开工，开展好农田水利建设，迅速在全市掀起农村水利基础建设的高潮。在视察了相家河水库后，吴翠云对平原县利用旧河道改造建设水库的做法给予了充分肯定。指出，德州是资源性水缺乏地区，各级要扎实做好水的文章，加快实施“千百十”平原水库工程，把这一切实保障工农业生产和人民生活用水、造福子孙后代的工程，扎扎实实地做好。
　　（记者 延涛 通讯员 文海 刘震）