本报讯（记者 胥爱珍）12月20日，市委副书记、市长吴翠云在副市长韩建亭、市政府秘书长刘兆祝及市直有关部门负责同志的陪同下，到禹城视察冬季农业生产情况。她要求，各级各部门要抢抓当前田间管理和农田水利建设的大好时机，扎实做好冬季农业生产各项工作，确保实现农业增产增效、农民持续增收。
　　吴翠云在现场察看了禹城市伦镇大禹龙腾蔬菜生产基地和六和种鸭养殖基地后指出，要以加快农业产业结构调整为核心，着力发展市场前景广阔的绿色、无公害、有机蔬菜和食品，扩大种植规模，建设好农产品市场。要深入推动农业标准化生产，从源头上防范冬种农产品质量安全事故，切实提高农产品质量安全水平，增强农产品竞争力。要加快农产品品牌建设，培育一批叫得响的本土蔬菜和畜产品品牌。要大力推动规模化生产和产业化经营，通过加快推进土地流转、农业招商引资和政策扶持等措施，提升农业产业整体效益。
　　在莒镇全国小农水示范基地建设现场，吴翠云要求，各级各部门要抢抓中央加强农田水利建设的政策机遇，突出抓好水利基础设施建设，千方百计加快进度，全面提升农田水利综合保障能力。要管好用好上级专项资金，加大配套资金投入力度，多渠道筹集农田水利建设资金，保障工程建设进度的要求。要本着对历史负责、对群众负责的态度，切实提高农田水利建设质量，着力打造优质精品工程。要健全完善管理机制，确保农田水利设施发挥效益。
　　吴翠云强调，冬季农业生产事关农业长远发展和农民持续增收，各级各有关部门要切实加强领导，强化措施，下功夫抓好工作落实。有关部门要根据农时需要，及时为群众提供服务和跟踪指导，为明年粮食丰产丰收创造条件。要认真总结我市 “十一五”农业发展经验，根据中央和省、市要求，认真研究编制好 “十二五”专项规划，为我市农业农村经济持续稳定发展提供科学指导、奠定坚实基础。