□任洪明
农历五月初五是民间传统节日端午节,古代文人雅士留下了大量吟咏端午的楹联,为我国联苑中的一朵奇葩。现撷取其中部分妙对趣联,与读者朋友共赏。
明太祖朱元璋擅长对联。一年端午节,他赐宴群臣,席间出一上联:“端门北,午门南,朝廷赐予端午。”联中的“端门北”中的“端”和“午门南”中的“午”合在一起,恰巧为“朝廷赐宴端午”中的“端午”,要续出下联有一定难度。此时,群臣中的沈应思索片刻,对道:“春榜先,秋榜后,科场取士在春秋。 ”明代时,春榜也叫甲榜,甲榜取进士;秋榜亦称乙榜,乙榜取举人。下联以春秋两榜对上联端午两门。同时,“春”、“秋”合成“春秋”,与上联“端”、“午”合成“端午”相对应,可谓对答工巧,贴切自然。太祖甚为高兴,赐酒一杯,令群臣大羡。
古时山西寿阳人祁隽藻,幼时聪明过人,在他五岁那年的端午节,为其三哥和三嫂送去五只粽子。自恃才学不凡的三嫂脱口吟出上联:“五月五日五弟送五粽,好香,好香! ”小隽藻不假思索对曰:“三更三点三嫂伴三哥,好亲,好亲! ”弄得三嫂面红耳赤,暗暗称奇。
有一年端午节,明代大画家文征明路遇一书生,那书生吟一上联要他作对,联云:“上旬上,中旬中,朔日望日。 ”夏历每日的朔日望日分别在上旬之初和中旬之中,且联语中有四处相重。文征明随口应对:“五月五,九月九,端阳重阳。 ”与上联自然天成,不露斧凿之痕,堪称妙对,难怪那书生击掌赞叹不已。
民间流传着这样一副描述端午节的对联:“端午午时人赏午,立春春日客游春。”端午节这天,民间有包粽子、赛龙舟等活动。中午时分,户户过节,家家热闹。上联正道出人们过端午节的气氛。“立春”以后,春回大地,众人纷纷外出踏青赏春。下联描绘了人们此时游春的情景。同时,上联中的“三午”对下联的“三春”,自然流畅,读来兴味盎然。
端午吃粽子,则留下了许多谜联诗。如“珍珠白姑娘,许配笔叶郎;穿衣去洗澡,脱衣上牙床”,“三角四棱长,珍珠肚里藏”,风趣幽默,独具韵味。
最负盛名的端午联,要数清末民初,广东高墟当地文学家何淡如在家乡举行的扒龙船比赛时所写的对联了。他即景生情,挥笔如飞,一口气写下九个“扒”字,每写一个“扒”字,旁边围观的人就跟着高声读一个“扒”字。写到第九个“扒”字时,何淡如笑问:“扒够了没有? ”众应道:“扒够了。 ”何淡如继续写道:“扒到龙门三级浪。 ”大家正喝彩间,只见他又连续写出九个“唱”字,然后又写道:“唱出仙姬七姐词。 ”人们定睛再看时,却成了一副完整的妙联:“扒扒扒扒扒扒扒扒扒到龙门三级浪;唱唱唱唱唱唱唱唱唱出仙姬七姐词。 ”这副别出心裁的对联,将赛龙舟的气氛、场景、气势表现得淋漓尽致,惟妙惟肖,真是妙不可言。
又是一年端午节,一边品尝香喷喷的粽子,一边赏读这些脍炙人口的生花妙笔,真是别有一番意味。