今日  首页 - 帮助    
  文章搜索:
用户名: 密码: [注册][找回密码]  
乐陵方言
(土 语)
□ 山 泉
作者:八十
  形态类方言
  上讲——当地人对 “特别讲究”的土语表述。并兼有 “过分自尊”、“自我标榜”的意思。
  缓缓——是当地人对 “临时休息”一词的土语表述。另有,某件事情 (工序)的时限不到需要等待的意思。如:发酵的面开得不太好,还得再 “缓缓”。
  纵纵——多指布 (纸)因挤压而成的皱褶。
  高在——当地人对 “高明” 、“高超”之人 (事)的土语评介。
  光脊梁——即指没穿上衣。与公众语言的 “上身赤裸”意同。
  冷冷——即将很热的汤 (水)放到较小的容器内,慢慢地使其冷却。当地有稳定小儿饥渴情绪、防止热汤(水)烫嘴的民谣: “冷冷——,冷冷——,小狗等等——”。
  丢人冒火——即个人丑 (短)或隐私之事被公开后,自己在面子上很过不去。另有 “丢人现眼”一说。
  使的荒——即劳累。当地人对劳累的土语代称。近似于公众语言的“疲劳”之意。
  寒衬 (can)——即穷困潦倒的可怜相。另有嘲笑别人的意味。如:“你看他那个寒衬样,真让人可怜。”
  截 (邪)离——即多指烧制品(盆罐碗缸)在制作过程中变形、不周正。另指某条线 (道)路不顺直或就某个参照手而言不是正方向。
  阳干 (感)——即主动与人说话(搭讪),对方不予理采。与公众语言的“尴尬”、 “自讨没趣”相近。
  腥气——多指鱼、肉类在高温天气里,所散发出的特有的腥味。另有,“狗腥气”一说,则是专指天气酷热时,狗身上所散发的气味。
  臊气——多指厕所 (便池)所散发出的尿味。
  肥实——多指牲畜肥壮。当地,老年人对肥胖小男孩,当面赞赏其健康蹲实时也爱用此语。另有,当地人对丰盛美 (肉)食也多用此话表述。如:今年过年 (春节),我家打 (买)了十多斤肉,过了一个挺 “肥实”的年。
  实着——即交往密切双方互相信任达到了一定的程度。与公众语言的 “实落”相近。另有,对某种物品存放 (堆积)时,由于着力挤压 (压强大)而减少空间占用,也被称之为 “实着”。如:我把十多斤养子 (棉絮),全塞进一个袋子了,挺 “实着”、挺 “实着”的。
  硬可——是当地人对 “坚固耐用”的土语表述。相当于公众语言的 “结实”、 “牢固”。另有,旧时当地人为期盼自己的男孩长命百岁,取名时也多用这一土语。
  次实——即质量超出表面的体积或外形。与公众语言的 “比重大”相近。
(八十)
更多>>  乐陵市报近期报纸查看
 
  本文所在版面导航
·(土 语)
  本文所在版面
【第 04 版:副刊】
Document

免责声明

  德州新闻网是由德州日报社所创建的综合性网站,所刊登的第三方发表的各类新闻﹑信息和各种专题资料的版权,均为第三方作者或页面内声明的版权人所有。

  所有与德州新闻网链接的网站及其内容和版权,由相应的提供者与拥有者负责,德州新闻网对链接网站的内容不承担任何商业法律责任。

  德州新闻网刊登的电子报,均为报纸出版方提供的原版期刊杂志内容。德州新闻网不对报纸做任何内容方面的增减修改,对此等信息的准确性、完整性、合法性或真实性均不承担任何责任。

  如果您发现本网站使用了您拥有著作权的作品并对我们的编辑方式有任何异议,请向我们提供您的身份证明及您对该作品拥有著作权的相关文件,我们会尽快根据法律法规妥善处理。

  对于本站拥有版权的稿件,未经书面协议授权,禁止其他网站等有关信息服务企业予以转载使用。