【原文】隋赵轨，为齐州别驾。东邻有桑椹落其家，悉拾还主。为原州司马，夜行，马逸入田，伤禾。驻马待明，访禾主，酬直而去，征入朝。父老相送者齐挥涕曰：公清若水，故不敢以壶酒相送，请酌一杯水奉饯。轨笑而饮之。
　　【译文】隋朝有个叫赵轨的人，在齐州做刺史下面的佐吏官。东边邻舍有株桑树的桑椹熟了，落在他家，赵轨就把桑椹收起来送还到邻家。他后来原州做了掌管军队的官，夜里骑匹马行走，把田里的稻子踏坏了。赵轨就停着马，等到天亮找到那稻子的主人，给了钱才离去。后来赵轨被皇帝召进朝廷，送他的父老流着眼泪说：您和清水一般的廉洁，所以我们不敢拿壶酒来相送，就用一杯清水饯别你吧。赵轨笑着把那杯水喝下了。
　　【点评】在当今社会来讲， “清廉若水”是一种思想作风，也是一种人格力量，它是国家公务人员的立身之本、为人之道、处事之基，是工作的 “生命线”。特别是担任各级领导干部的同志，要坚持党性原则，自觉过好金钱关、美色关和人情关，要忍得住清贫，耐得住寂寞，做一名人民满意的公务员。
（陈 伟 整理）