□本报记者滕璐 本报通讯员李梦娇
　　18岁女大学生小月，反复便血2个多月。近日，妈妈带她来到齐鲁医院德州医院消化内科门诊就诊。经过仔细问诊及查体，化验血常规有轻度贫血的表现，该科室副主任、副主任医师翟真真考虑为内痔并发出血，但是也不排除肠道其他病变，建议做一次肠镜检查。
　　“孩子还在上学，万一是痔疮还需要手术，疼不说还耽误学习。”小月和妈妈对手术十分抗拒。“这您不用担心，如果确诊是内痔引发的出血，做一次肠镜就能解决疼痛的问题，休息两三天就能去上学。”翟真真耐心地解释。听到这话，小月妈妈的心才放下来，为孩子预约了肠镜。
　　翟真真为小月做了肠镜，发现是内痔造成了出血，通过镜下套扎术，成功为她治疗了疾病。翟真真交代了要清淡饮食，避免进食辛辣刺激性食物及饮酒；避免长久坐立，一周内避免剧烈运动。小月恢复良好，无便血发生。
　　“很多人认为患上痔疮就得手术治疗，其实肠镜下套扎及硬化术适用于大部分的内痔和部分混合痔，尤其是Ⅱ、Ⅲ度内痔伴有出血和（或）脱出者。”翟真真说，内镜属于超级微创，痛苦小、恢复期短，并发症少，费用低。此外，肠镜可以清楚地看到内痔长什么样子，必要时还可以在肠镜下套扎或者硬化治疗，一举两得。如今内痔的治疗消化内科已常规开展，通过微创解决问题。
　　翟真真提醒，痔疮患者平时应注意饮食清淡，多进食富含膳食纤维的食物，多吃蔬菜水果，适当多饮水，加强运动，避免久坐久站，积极治疗习惯性便秘。如果出现大便带血，千万不要讳疾忌医，一定要及时就医，通过肠镜找到出血原因。“便血也不都是痔疮的原因，结直肠癌、炎症性肠病、缺血性肠病等都可能会到导致便血，因此要通过肠镜尽早明确诊断和治疗。”翟真真说。