本报讯 （记者 韩超）12月5日，中心城区城建指挥部联席会议召开。副市长翟长生出席。
　　翟长生指出，现在距年终还有不到一个月的时间，城建工作进入全年总结和明年思路谋划的关键时期。明年城建工作的主要任务是“保民生、保安全、保发展”，着力进行基础设施建设，拉开城市框架，膨胀城市规模。作为我市未来发展的主战场，各级各部门要抓紧完善高铁新区和南部生态片区规划和前期测算工作，特别是道路交通规划，要预留出足够的建设空间，按照各自职能做好道路、景观绿化和供水、供暖、供气、供电等管线的投资测算工作，做到道路与地下管线、路灯、绿化等配套设施同时设计、同时施工、同时交付使用。
　　翟长生要求，要积极做好中心城区外环路网的建设准备工作，一次拿出规划、设计方案，确保明年实现外环路的全线贯通。同时，加快外环快速通道绿化带建设，与外环快速通道同步设计、同步施工，建成绿色屏障，形成优美景观。三区要做好原有城市道路维修和背街小巷治理工作，切实铺好群众门前路、点亮百姓门前灯，让老百姓真正感受到城市建设带来的实惠。
　　翟长生强调，三区和各有关部门要抓紧做好2012年城建计划的提报和汇总工作，按照各自分工，仔细对项目进行研究、论证、整理、汇总，确保项目的可行性和可操作性，共同谋划好中心城区明年的城建工作。