临邑讯（刘文 邵波）“暴雨过后，俺村180多亩玉米被淹，雨一停，镇上立即组织10多名党员干部协助俺们排水，把倒伏在地里的玉米扶起来，镇上的工作真是做到了俺们群众的心坎上。”8月11日，翟家镇赵家社区群众赵同昌高兴地说。
　　连日来的降雨,致使翟家镇部分农田形成积水，有的地块已经沟满壕平，并且出现了向农田倒灌积水现象，如不及时排放，势必会造成涝情。面对灾情，翟家镇60多名机关干部成立“帮扶小分队”，走进田间地头，帮助群众开展生产自救。
　　“雨停后要及时扶正倒伏玉米植株，给茎基部培上土，并用脚踩紧实。对于严重倒伏的玉米，将邻近3株到4株玉米顺势扶起，捆扎在一起，使植株相互支撑，免受倒压、堆沤，以减轻危害，有利灌浆成熟，减少产量损失。同时，务必加强田间管理，及时培土、中耕、破除板结，改善土壤通透性，根据受灾程度，还可增施速效氮肥，加速植株生长。”翟家镇农技站站长刘敏章利用休息期间给农民传授雨后田间倒伏管理技术。