据新华社联合国6月9日电 联合国安理会9日就伊朗核问题通过第1929号决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。
　　当天的表决结果显示，安理会15个理事国中有12个国家投赞成票，土耳其和巴西投票反对，黎巴嫩弃权。
　　根据决议，主要制裁措施包括禁止伊朗在国外参与核领域的投资活动；禁止各国向伊朗出口坦克、战斗机和军舰等重型武器装备；禁止伊朗进行任何与可运载核武器弹道导弹有关的活动；加强在港口和公海对涉嫌运送违禁品货船的检查措施；禁止各国与伊朗进行与核活动有关的金融交易，同时禁止伊朗在国外开设可能会被用于资助其核活动的独资或合资金融机构。
　　决议附件中包含了自安理会制裁伊朗以来通过的最大的一个制裁清单，其中包括将受到资产冻结的40家伊朗实体，其中许多实体与伊朗伊斯兰革命卫队有关。伊朗原子能组织伊斯法罕核技术中心负责人贾瓦德·拉希奇则被列入禁止出国旅行的制裁人员名单。
　　安理会还决定建立一个8人专家小组，负责监督决议的执行进展情况并向安理会提出相关报告和建议。
　　安理会表示将会进一步加强外交努力，以促进对话和协商。安理会重申，只要伊朗停止所有铀浓缩相关活动和后处理活动，安理会就会停止执行制裁措施，以便通过谈判达成解决方案。

中国代表：
决议旨在促伊朗重返谈判

　　据新华社联合国6月9日电 中国常驻联合国代表李保东9日在安理会发言时说，安理会通过伊朗核问题新决议并不等于关闭外交努力的大门，新决议的目的是促伊朗重返谈判，激活新一轮外交努力。
　　当天，联合国安理会表决通过了关于伊朗核问题的第1929号决议。中国投了赞成票。李保东在表决结束后的解释性发言中说，伊朗核问题新决议既反映了国际社会对伊朗核问题的关切，也表达了各方对尽早通过外交谈判和平解决伊朗核问题的期望。中国呼吁国际社会所有成员全面、认真履行决议。
　　李保东说，中国始终认为，安理会围绕伊朗核问题采取的行动必须立足于以下三个原则：第一，应有利于维护国际核不扩散体系。作为《不扩散核武器条约》缔约国，伊朗应严格履行条约规定的义务。同时，条约赋予伊朗的和平利用核能权利应得到充分尊重和保障。第二，应有利于维护中东、特别是海湾地区的和平与稳定。第三，应有利于维护当前世界经济复苏的势头，不能影响伊朗人民的正常生活和各国与伊朗的正常经贸往来。安理会的行动应适度、渐进、指向明确并与伊方在核领域的实际做法相称，应有助于推动解决伊朗核问题的外交努力。

内贾德：
决议对伊朗“没有任何意义”

　　据新华社德黑兰6月9日电 联合国安理会9日通过决议，决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁。新制裁决议引发伊朗方面的强烈反应。
　　据伊朗学生通讯社报道，当天正在塔吉克斯坦访问的伊朗总统艾哈迈迪-内贾德称这样的决议对伊朗 “没有任何意义”，并称那些利用自己核武器威胁别国的国家以伊朗今后可能发展核武器为借口，推动对伊朗实施一轮又一轮制裁，但 “它们无法击倒伊朗”。
　　伊朗法尔斯通讯社报道，当天正在爱尔兰访问的伊朗外交部长穆塔基说，联合国安理会通过针对伊朗的新制裁决议是 “一大倒退”，他认为世界大国没有考虑到伊朗此前作出的努力。他对媒体说，伊朗将采取下一步措施。
　　伊朗议会国家安全与对外关系委员会主席布鲁杰迪说，联合国安理会针对伊朗的新制裁决议 “具有政治动机，是非法和不可接受的”。