据新华社昆明7月20日电“球形闪电”埃尔顿日前在昆明度过了自己的36岁生日，20日首次与重庆队完成有球合练。这位前德甲金靴得主“下嫁”中超已进入倒计时，有望成为中超大牌外援。
　　20日在昆明海埂训练基地，当年叱咤德甲赛场的“球形闪电”埃尔顿一点架子也没有，在训练中一丝不苟，在分组对抗中还主动帮助本方队友将球门搬到主教练阿里·哈恩指定的位置。
　　“就看阿里·哈恩对他感觉如何了，照目前情况看，埃尔顿加盟重庆应该不会有太大问题。”埃尔顿的中方经纪人毛小东介绍，埃尔顿上周从奥地利飞抵中国，17日转赴昆明来到重庆诗仙太白队试训；18日、19日，埃尔顿参加了球队训练，但多以身体调整恢复为主；19日埃尔顿还主动加练跑圈，得到阿里·哈恩的称赞；傍晚，全队乘车前往昆明市中心一家饭店为埃尔顿庆祝生日，让埃尔顿既意外又感动。
　　20日，埃尔顿首次参加了球队的有球合练并参与了分组对抗练习。这位前德甲射手王跑动不是很积极，更多地选择传球并寻求中路配合，但他有两次直插策应让防守球员手忙脚乱，第17分钟时他晃过后卫起左脚轻轻扣射，击中立柱。易边之后，埃尔顿接右路传中球轻松破门，赢得了教练大声叫好。
　　据悉，埃尔顿最终能否与重庆队签约将于24日即中超转会大门关闭日之前最终敲定。
　　巴西人埃尔顿于1998年开始征战德甲，在布来梅队效力期间以28个进球荣膺2004赛季德甲射手王。他在近10年间共打入106个球，高居德甲外援进球榜第二位，仅次于他的巴西同乡埃尔博。2005赛季，埃尔顿转投土耳其赛场，随后又来到德甲的杜伊斯堡队，然后因迟迟打不上主力而辗转于奥地利和巴西的球队。