“俯卧撑”一词被开发商动用在了广告上。
如今,打开互联网,有一些网络“热词”总能蹦入你的眼帘,诸如:“打酱油”“俯卧撑”“很傻很天真”“范跑跑”“猪坚强”“看星星”……看似简单生动的网络流行语背后都有故事,都连接着网民关心的社会热点。
同“酱紫”“猫”“东东”等早些时候的网语相比,上述新网络流行语被赋予了更多的内涵和意义。很明显,这些“新网语”表面上是娱乐,背后却隐含着现实社会的博弈,而它的流行更体现出了社会的包容度。
新网语,个个背后有故事
网络流行语的产生要追溯到几年前,“酱紫”“伊妹儿”“菜鸟”“886”……,当这些直接产生于网络,或者由网络衍生发展而来的流行语充斥网络社会的时候,它们还只是一些替代传统大众用语的单纯文字游戏,由网友创造出来,自娱自乐。
新网语除了具备网络流行语生动形象、短小精悍、朗朗上口的特征外,仅从字面上看很难读懂其意义,还被赋予了更多的内涵和外延。一看到新网语,不但能让人们联想到它背后的那个故事,也让人们在其中看见了网民的褒贬和情感。
看见“敬礼娃娃”,人们会自然而然地联想起在地震灾区一片仍冒着黑烟的废墟里,那名躺在担架上向解放军战士敬礼的孩子。这个小男孩后来有了个新名字叫“敬礼娃娃”,并迅速传播开来,成为灾区儿童面对灾害时不屈和感恩的象征。与此同时,一听见“范跑跑”这三个字,人们马上会联想到那个不顾学生安危,地震时第一个跑出教室的中学教师。
近日,又有一个新网语吸引了大家的眼球——“看星星”。此语一出,点击率扶摇直上,在百度搜索栏里,与“看星星事件”相关网页有240多万个,更有网友将其誉为 “史上最牛晚归理由”。据了解,有好事网友将北京电影学院学生晚归名单传到了网上。学生们晚归的理由五花八门,有“在电视台工作”“吃饭”“拍戏”,而动画学院一位女生的理由竟然是“看星星”。“看星星”在网上迅速流行起来,甚至有网友打趣:“人家是出去打酱油的时候,一抬头看到一带尾巴的星星,顺便做几个俯卧撑才回来的。”
新网语流行:娱乐还是博弈
浙江工业大学的邵佳男自称“网虫”,平时对网络上发生的新鲜事都有所了解,对于这些新网语更是耳熟能详。他说,以前对于一些新闻热点事件并不是很关注,但如果它们以新网语的形式出现,那肯定能激发他的好奇心。
“这些新网语和以前的网络流行语不一样,除了生动有趣以外,更加有内涵。如果不知道这些流行语的来龙去脉,会被视为很落伍。因此,我认为网络流行语在热点事件的推广作用上功不可没。”邵佳男说。
就职于一家文化公司的潘颖颖曾一直很关注“俯卧撑”“躲猫猫”等事件,“我认为这是一场博弈,一场现实社会不同力量的博弈,网上力量与现实力量的博弈。特别是‘躲猫猫’事件,网民参与调查并还揭露真相,真是大快人心,从某种意义上确保了公众的参与权、知情权和监督权。”
在网上网下,人们为 “可乐男孩”“敬礼娃娃”叫好,向“范跑跑”“郭跳跳”投以不屑和讽刺。然而,一些质疑也随之而生。浙江大学中文系研究生夏飘飘认为,地震中涌现的网络流行语很形象很生动,但并不是所有的社会热点都应该用网络流行语传播。一个学生的晚归理由都可以让这么多人关注,本身就带有恶搞的成分。
“学生晚归哪个学校没有?‘看星星’大可一笑了之,‘打酱油’也没有什么耐人寻味的含义,可是越炒越热就过分了。越是对这些津津乐道,越是反映了社会一些群体的空虚和无聊。”她说。
家住杭州市的蒋先生认为,新网语的流行体现了网络包容度的增大,这应该是社会进步的体现,但凡事过犹不及。特别是在网络这个虚拟世界,水深水浅谁也不知道,也避免不了一些人利用网络进行恶意攻击和人身伤害,如果不加以控制,那网络的杀伤力是相当大的。
社会包容也要有底线
从“王十块”到“猪坚强”,从“打酱油”到“看星星”,新网语已不仅仅代表一个人的故事和言行,而是代表了一类人的生活态度和方式。对此,研究人员认为,新网语的流行需要网民冷静和理智对待,网络包容应有一定限度。
浙江大学“网络文学课”教师梁慧说:“新网语是传统传播方式发生改变后的产物,它们的广泛流传最根本的原因在于,网络作为平民力量在焦点事件面前的崛起。”梁老师认为,作为一种传播载体,网络的接受面、接受年龄层日益增大,它所具有的时效性、互动性是其他媒体无法比拟的,这些优越性在焦点事件中更加明显,以生动形象、喜闻乐见的喜剧性方式出现,容易被广大民众所接受和流传。
谈到网络流行语,曾参加浙江教师支教团赴四川灾区的浙江大学心理系教师徐青颇有感触。他认为,只要是跟热点新闻事件有关的流行语,流传范围就会特别广、速度也特别快。不管是“可乐男孩”之类的正面流行语,还是“范跑跑”之类负面流行语,以及“俯卧撑”“躲猫猫”等,这体现了广大网民对于真、善、美的褒扬,对假、恶、丑的批评。
不过,徐青还指出,网上也有不少起哄的“好事者”,这些都有可能对他人造成人身伤害,需要广大网民作出理性的判断。“范跑跑”“郭跳跳”事件引起了剧烈的口诛笔伐,“看星星”“打酱油”引起的调侃讽刺,“很傻很天真”则更是一种对当事人的深度创伤,这在一定程度上是部分网民“看好戏”和起哄、猎奇心理造成的。
“当一个网络新闻受到过分关注的时候,它里面所包含的二手、三手信息会越来越多,导致它离真相越来越远。”徐青说,网络包容度扩大的同时也在考验着社会的价值观和道德观,以道德、良心、伦理作为底线,不侵害他人权利,不伤害他人,这才是对待新流行语的应有态度。
□商意盈 李亚彪