据新华社北京8月23日电 世界排名第一的巴西队23日晚以3：1力克郎平率领的美国队，在首次参加奥运会28年之后终于尝到奥运冠军的滋味，这也是巴西队首次在三大赛中登顶。
　　巴西队是目前世界女子排坛当之无愧的强者。在本届奥运会的8场比赛中，巴西队仅在最后的决赛中丢掉一局，其余比赛均以3：0横扫对手。曾经7次获得世界女排大奖赛冠军的巴西队在夺冠之后对着现场数百名巴西球迷欢快起舞，屡屡在世界顶级大赛中无缘冠军的阴霾就此打破。
　　凭借这场胜利，巴西队主教练吉马良斯也成为世界排坛的传奇人物。这位曾经率领巴西男排夺得1992年巴塞罗那奥运会金牌的教头成为有史以来第一位作为男、女排主教练都获得过奥运冠军的“双金教练”。
　　郎平率领的美国队获得银牌，这是美国队继1984年洛杉矶奥运会之后第二次获得奥运会亚军，也是郎平作为主教练在奥运会上第二次夺银而归。
　　郎平和陈忠和还联手创造了历史，这两位中国教练率领各自球队在同一届奥运会上获得银牌和铜牌。