图为火炬手刘卫手持火炬在帆船上进行海上传递。
　　据新华社7月21日电 北京奥运圣火21日完成了在青岛、临沂的传递。
　　山海含笑迎圣火，白帆点点伴“祥云”。奥运圣火21日上午在青岛完成了“扬帆之旅”，海上传递成为青岛站传递的一大亮点。青岛是北京奥运会帆船比赛举办城市，也是山东省传递的第一站。奥运圣火在这里的传递意义非同寻常。
　　上午8时，火炬传递起跑仪式在青岛奥帆中心丈量大厅码头举行。山东省副省长黄胜在现场展示引燃的火炬后，将火炬交给了山东省第一棒火炬手、中国首个帆板世界冠军张小冬。曾获得巴塞罗那奥运会帆板亚军的张小冬难抑心中的激动，她说：“第一棒火炬手是青岛人民给予我的荣誉，任务光荣而重大，这是我生命中重要的时刻。”
　　经过3棒火炬手的传递后，奥运圣火从奥帆中心海上颁奖平台登上“青岛号”大帆船，开始了约1000米的海上传递。包括曾任“大洋一号”科考船船长的陆会胜在内的4名火炬手参与了海上传递。这是北京奥运圣火在境内传递以来，首次也是唯一的一次海上传递。
　　经过两个多小时、全长14.5公里的传递后，火炬抵达青岛传递的终点——第一海水浴场。担任最后一棒火炬手的青岛市市长、奥帆委主席夏耕点燃圣火盆，传递活动圆满结束。
　　下午5点35分，随着首棒火炬手张霞高举“祥云”火炬在滨河国际广场起跑，“奥运圣火光耀蒙山沂水，沂蒙文化闪亮五湖四海”北京奥运火炬接力临沂站传递活动正式开始。109名火炬手高举“祥云”火炬，心手相传，在沂蒙革命老区传递激情和梦想，传递和平与友谊。火炬所到之处，都受到了热情好客的革命老区人民的热烈欢呼和呐喊。当圣火被点燃的刹那间，千万老区人民载歌载舞，“祥云”光芒照亮了蒙山沂水。
　　下午6点37分，随着最后一棒火炬手赵志全在凤凰广场点燃圣火盆，临沂站传递活动圆满结束。
　　下站预告 泰安站传递邢傲伟首棒
　　22日，奥运圣火在曲阜、泰安传递。北京奥运会火炬接力境内传递泰安组委会21日公布了火炬在泰安站的传递线路，2000年悉尼奥运会体操团体冠军邢傲伟将作为首棒火炬手出现在22日泰安站传递的起点。
　　2008年北京奥运会火炬在泰安站的传递预计上午11时30分开始，起点设在泰安市体育中心南门前。火炬手从这里出发后经泰安市东西主干道东岳大街绕行泰安市政广场——泰山广场，然后再回到东岳大街向东，经过迎胜路、迎胜东路和龙潭路，最后到达位于泰山脚下的传递终点天地广场。