关塔那摩基地资料照片。

　　美国总统贝拉克·奥巴马7日签署行政命令，允许在古巴关塔那摩的美军监狱特别军事法庭继续审理在押人员。
　　白宫称，今后仍致力于将在押人员送上民事法庭并最终关闭这所监狱。

恢复

　　根据奥巴马的命令，国防部长罗伯特·盖茨下令撤销先前禁令，允许特别军事法庭审理在押人员。奥巴马2009年1月上任伊始发布行政命令，要求重新审查关塔那摩监狱关押人员，暂停特别军事法庭审理，承诺一年内关闭这一设施。

新规

　　奥巴马命令一年内重新审查在押人员并且至少每4年复审一次，以确定他们是否仍对美国构成威胁。
　　这座监狱先前传出虐囚丑闻，不少人在未受起诉情况下关押多年。奥巴马在命令中要求遵守《日内瓦公约》等国际条约，禁止虐待或以其他非人道方式对待在押人员。
　　白宫7日表示，仍决心关闭关塔那摩监狱。奥巴马声明：“我坚信，美国司法系统是我们对付‘基地’组织及其同伙的有力武器之一。 ”
　　奥巴马把在押人员送上民事法庭的努力在国会受阻。众议院去年12月通过法案，禁止这类嫌疑人在美国本土受审。

反应

　　国会议员反应不一。参议院司法委员会主席、民主党人帕特里克·莱希批评道，就实现关闭关塔那摩监狱这一目标而言，奥巴马的决定几乎毫无帮助。
　　参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔说，把在押人员送至美国受审是“令人恐怖的想法”。他希望特别军事法庭立即着手审理在押人员。
　　共和党众议员彼得·金赞赏这项决定。 “结果是，它肯定了（前总统乔治·W·）布什政府的政策，即美国政府有权拘押危险的恐怖分子，直至敌对状态停止。 ”
　　维权机构感到失望。美国公民自由联盟官员希纳·舍姆西告诉路透社记者，走出“关塔那摩沼泽”的最好办法是诉诸民事法庭。不过，“奥巴马政府选择将不合法的无限期关押制度化，重启不合法的军事委员会，从而无助于恢复美国因关塔那摩监狱受损的形象”。
据新华社3月8日电