雷建国出席吴翠云致答谢辞田玉茂兰忠良参加
　　本报讯（记者 孔瑗 李根）12月16日，首届中国（德州）生态文明高层论坛完成全部议程圆满闭幕，并通过了《德州倡议》。市领导雷建国、吴翠云、田玉茂、兰忠良、满春重、朱昌连、翟长生、陈建国、张庆伟，市长助理许绍华，市政府秘书长刘兆祝出席闭幕式。市委副书记、市长吴翠云代表论坛各主办方致答谢辞。
　　闭幕式上，中国科学院院士、中国科普作家协会理事长、地质学家、博士生导师刘嘉麒，中国可持续发展研究会副理事长、博士生导师张坤民，国务院发展研究中心资源与环境政策研究所课题负责人吴平，国家行政学院教务部副主任、博士生导师丁文峰，北京林业大学人文学院院长、博士生导师严耕，中国生态道德教育促进会副会长、研究员杨立新，中国社会科学院可持续发展研究中心主任、博士生导师潘家华分别作了主旨演讲。专家学者们围绕“生态文明引领发展转型”这一主题，就生态文明理论研究、生态道德教育、考核评价体系、发展前景等方面进行了广泛而深入的研讨，提出了许多具有前瞻性、创新性、可操作性的意见及建议。专家们一致认为，德州市委、市政府对经济社会发展洞察深邃、思路清晰、布局合理、亮点频闪、成果甚大，为发展中地区建设生态文明提供了成功范例，在全国具有推广意义。
　　吴翠云在答谢辞中代表市委、市政府向为论坛成功举办付出心血和努力的领导、专家、企业家和传媒界朋友表示感谢。她指出，本届论坛围绕“生态文明引领发展转型”这一主题，举办了开幕式、专家演讲、参观考察、生态德州摄影展等丰富多彩的活动，各位领导、专家和商界精英广泛切磋、深入研讨，在思想交流、智慧交融中形成共识，并发表《德州倡议》，开辟了同心同德共建生态文明的新境界。我们将认真总结本次论坛的思想成果，汇集与会人员智慧，并积极运用于我市生态文明建设实践。
　　吴翠云表示，通过举办这届论坛，使我们更加坚定了发展生态经济、建设生态德州的信心和决心，进一步明晰了建设生态文明、实现可持续发展的路径选择和战略举措，必将推进我市生态文明建设加快发展。希望各位领导和专家一如既往地关注德州经济社会发展、关心支持德州的生态文明建设，经常前来考察指导、传经送宝，全方位深化扩大交流合作，共同创造生态文明的美好明天。美丽的中国太阳城将以更加绿色、低碳、和谐、文明的生态理念和实践，不断创造生态文明建设的新成果。
　　《德州倡议》呼吁，自觉承担生态文明建设责任，科学制定生态文明建设规划，积极推进生态文明建设实践，完善生态文明建设支撑体系，加强生态文明建设交流合作。

德州倡议

　　2010年 12月 15日至 16日，首届中国 （德州）生态文明高层论坛在山东省德州市成功举办。论坛由中国农工民主党中央人口资源环境工作委员会、中国生态道德教育促进会、北京大学中国低碳发展研究中心、中国农工民主党山东省委员会、山东省生态文明研究会与中共德州市委、德州市人民政府共同主办。
　　全国政协副主席陈宗兴在开幕式上发表重要讲话。与会领导、专家学者和商界精英以中共十七大及十七届五中全会精神为指导，深入贯彻落实科学发展观，立足 “生态文明引领发展转型”这一主题，围绕生态文明理论研究、建设实践、发展前景等进行了广泛而深入的研讨，提出了许多具有前瞻性、创新性、可操作性的意见及建议。
　　会议认为，建设生态文明是一个长期过程，不仅要打破传统工业文明带来的思维弊端，更要实现发展模式的深刻转变。任务紧迫而艰巨，既需要立即行动，更需要持续推进，不可能一蹴而就、一劳永逸。各个方面需要采取富有成效的行动，建立科学务实的机制，尽快扭转生态环境的恶化趋势，加快建设面向未来的生态文明。
　　会议认为，建设生态文明需要解决好经济发展方式问题。一些发达国家，其经济效益高、资源消耗低、生态环境好，根本的经验就是通过转变经济发展方式，大幅度调整产业结构，使经济的整体结构相对合理、优化。借鉴国外的实践经验，从我国实际状况出发，转变经济发展方式，要下决心调整优化经济的整体结构，适当调控第二产业，加快发展第三产业，强化第一产业；要调整优化经济布局，提升产业结构；要全面推行清洁生产，发展生态经济和循环经济；要不断在高新技术研发创新上实现突破。
　　会议认为，建设生态文明核心是实现人与自然和谐双赢。当前，人类对自然资源的索取已达到不可持续的地步，对生态环境的破坏尚未得到根本性遏制，各种自然灾害呈现增加趋势。在发展过程中必须统筹人与自然的关系，既确保人类文明的生存与发展，又充分顾及生态环境、自然资源承载能力，实现 “天人合一”的理想。
　　会议指出，德州的生动实践为发展中地区建设生态文明提供了成功范例。近年来，德州坚持以生态理念谋求产业层次提高、城市建设转型，环境保护力度不断加大，新兴产业异军突起，先后获得中国太阳城、低碳发展突出贡献城市、国家可再生能源建筑应用示范城市等荣誉称号。这些充分说明德州在环境保护、生态建设方面进行的积极探索、取得的巨大成功，也说明建设生态文明是发展中地区创造后发优势、实现跨越赶超的最佳选择。
　　基于对生态危机的深刻认识和对生态文明的美好愿景，与会人员一致同意发出如下倡议：
　　自觉承担生态文明建设责任。建设生态文明是一场深刻的变革，是当代中国发展面临的最为紧迫的课题之一。各级党政、科学家、企业家以及传媒界人士应积极履行生态发展责任，把生态要求渗透到产业发展、企业进步、科技研发、文化建设等各个方面，树立可持续发展观念，为迈向人与自然和谐相处的生态社会奠定坚实基础。
　　科学制定生态文明建设规划。生态文明既是理想的境界，又是现实的目标，也是生动的实践。为了搞好科学规划，促进地区、产业均衡发展，各个城市应着眼于当前需要与长远发展有机结合、工业化与生态化相互融合，加快建立绿色低碳、节能环保的产业结构、增长方式、消费模式，实现自然要素、生态功能和经济发展、公众需求的和谐统一。
　　积极推进生态文明建设实践。建设生态文明，重在实践。我们要尽快找到切入点和突破口，积极行动起来，逐步完善环境经济政策，加强综合治理，优化生态环境。大力发展绿色经济、生态经济、低碳经济和循环经济，开发应用绿色技术，建设低碳生态城市。

大力倡导资源节约、环境友好的生产生活方式，普及绿色消费和绿色产品知识，建设人与环境和谐相处的生态文明。这是具有决定意义的环节，也是亟需强化的工作着力点。
　　完善生态文明建设支撑体系。认真研究生态文明建设特点和规律，以理论研究的创新发展推进生态文明建设不断进步。坚持科技创新的发展道路，完善科技成果转化应用体系，完善促进经济发展方式转变的投融资机制，有效促进生态文明建设。建设生态文化，培养生态道德，增强生态意识，使人们能够自觉调整自身行为，形成尊重自然、热爱自然、善待自然的良好社会氛围。
　　加强生态文明建设交流合作。各个城市以及学术界、企业界、传媒界应按照开放与互利共赢的原则，建立交流合作机制，分享生态城市建设经验，推进生态建设技术研发，营造生态文明建设环境，共同创造生态文明美好明天。
　　我们呼吁，认真总结本次论坛的思想成果、汇聚与会人员的共同智慧，从当下做起，从每个人做起，立即行动起来，减少个人和集体的碳足迹，加快建设人与自然和谐相处的生态文明。